안녕하세요
월드프렌즈코리아 청년중기봉사단
🇰🇭캄보디아🇰🇷 2팀 입니다 !
2022년에는 2월1일이 설날이었는데요
음력으로 1월1일을 설날이라고 합니다 !
캄보디아 2팀 한국단원들은 설날을 맞아
캄보디아 현지단원들과 새해 인사를 나누어 보았습니다
😄
먼저, 서로의 나라 언어로 기본인사를 공유했어요
캄보디아어로 '안녕'은
សួស្តី suosdey
서로의 말로 인사를 한뒤,
새해 인사에 대해서 대화를 더 나눠 보았습니다 !
먼저 한국의 새해 복 많이 받으세요 를
알려주고 캄보디아어로도 알아보았는데요
캄보디아어로는
សួរស្ដីឆ្នាំថ្មី Sur sdey chnam thmey
라고 합니다
아직 크메르어가 익숙치 않아
발음하기는 어렵지만,
언젠가 만나게 될 캄보디아 분들과의 인사를 위하여
소리내서 읽어 보았습니다 !
Suosdey !
Sur sdey chnam thmey !
귀여운 두 아들이 있으신 나현님께서는
세배 영상도 파트너와 함께 공유했는데요 !
온라인이라 직접 보여줄 순 없었지만,
한국의 인삿말부터, 설날의 세배 방식까지
멀리떨어져 있었지만 같이 설을 보낸 느낌이었습니다 :)
설날하면 또 설음식을 빼놓을 순 없죠
🍴😋🍴
대표적인 설음식 '떡국' 레시피도 함께
공유했습니다 !!
떡국 레시피를 알려주니 크메르식 국수 레시피를 알려주었어요
먹어보진 않았지만, 너무 맛있을것 같네요
다음번엔 기회가 되면
서로의 요리를 뒤바꿔서 도전 해봐야겠어요
"캄보디아에도 설날이 있을까 ?"하는 궁금증에
비슷한 명절이 있냐고 물었었는데요 !
파트너분께서
오늘은 그저 일한다며
없다고 대답해주셨었어요 😂
하지만 검색해보니 ..! 캄보디아에도 있었습니다 설날
<쫄츠남(Chaul Chnam Thmey)>
이라고 하는데요
캄보디아의 설날은 1월1일 시작하는 한국과는 다르게
매년 수확기가 끝나는 4월에 시작이 된다고 합니다 !
아마 그래서 비슷한 명절이 없다고 답해 주신 것 같아요
캄보디아의 쫄츠남엔,
조상에게 향을 피우고, 조상을 위해 제를 올린다고 해요
한국의 설날과 비슷하네요 😆
또, 아침엔 얼굴을, 점심엔 가슴을, 저녁엔 발을, '성수'로 씻고,
향유로 불상을 씻는 둥
서로의 행복과 번영,
건강과 장수를 기원한다고 합니다
🙏
신년엔 서로의 번영을 빌어주는건
만국 공통인것 같네요
